Professioneel ondersteunde communicatie: Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies

Bij nurbio.bio begrijpen we dat de stap naar de Duitse markt voor Nederlandse producenten en leveranciers van biologische levensmiddelen meer vraagt dan alleen een goed product. Succesvolle verkoop aan Duitse bio-supermarkten, reformwinkels en bio-groothandels begint bij de juiste presentatie – en die begint met taal, uitstraling en verpakking.

Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies

Onze dienst “Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies” helpt u om uw product overtuigend, helder en marktconform te presenteren.

Succesvol de Duitse biomarkt betreden met professioneel ondersteunde communicatie

Wij bieden professionele vertalingen van productinformatie, verpakkingen, brochures en commerciële teksten – altijd met een scherp oog voor de nuances van de Duitse markt. Daarbij gaan we verder dan een letterlijke vertaling: we zorgen dat de tone of voice aansluit bij de verwachtingen van Duitse inkopers én consumenten.

Naast taal ligt de kracht in overtuigend salesmateriaal. Denk aan presentaties, factsheets en B2B-brochures die uw merk en productassortiment professioneel in beeld brengen. Samen ontwikkelen we materiaal dat de waarde van uw biologische producten onderstreept en waarmee u opvalt bij Duitse afnemers.

Wij zijn wij - Marcel Baanders

Wilt u uw biologische producten professioneel laten landen in Duitsland? Neem contact met ons op – wij helpen u graag verder.

Ook geven we gericht advies over verpakkingen. We kijken mee naar layout, claims, certificeringen, wettelijk verplichte informatie (zoals in lijn met de Lebensmittelinformationsverordnung – LMIV), en hoe uw verpakking visueel aantrekkelijk én vertrouwd oogt voor de Duitse consument. Daarbij houden we rekening met duurzaamheid, trends en het profiel van uw doelgroep.

Met onze ondersteuning vergroot u de kans op succesvolle listings, langdurige samenwerkingen en een sterkere positie op de Duitse markt. Of u nu net start of uw bestaande export wilt verbeteren – wij denken met u mee.

Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies samen met nurbio.bio

Een goede start bepaalt in grote mate het verdere vervolg van uw succes in Duitsland. Als Duitse consumenten en uw Duitse klanten weten waar u voor staat is de kans groter dat uw organisatie op de Duitse markt succesvol wordt en blijft.

Onze professionals bieden u graag de juiste ondersteuning. Wacht dus niet langer en bel of mail ons, dan vertellen we u wat we voor u kunnen doen op het gebied van Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies!

Contact met nurbio.bio

Wilt u de Duitse markt betreden of uw biologische export uitbreiden?

Bij nurbio.bio zijn we gespecialiseerd in de begeleiding van producenten en leveranciers van biologische levensmiddelen richting succes in Duitsland. Dankzij ons uitgebreide netwerk van biologische groothandels en supermarktketens brengen wij uw producten op de juiste plek.

Vul het contactformulier hiernaast in en ontdek wat wij voor uw merk kunnen betekenen.

Binnen 24 uur neemt een van onze experts persoonlijk contact met u op.

Samen zorgen we voor groei – duurzaam, effectief en resultaatgericht

Samen brengen we Bio verder!

pagina-contactformulier

Alnatura

Alnatura – toonaangevende Duitse biologische supermarktketen Alnatura is een toonaangevende Duitse biologische supermarktketen die zich richt op het aanbieden van ecologisch verantwoorde producten. Sinds de oprichting in 1984 door econoom Götz Rehn is het bedrijf uitgegroeid tot een prominente speler in de biologische detailhandel in Duitsland. Hoofdkantoor Het hoofdkantoor van Alnatura bevindt zich in Darmstadt,…

Lees verder

Biologische voeding in Duitsland breekt records in 2024 – kansen én knelpunten op een rij

Biologische levensmiddelen in Duitsland: een markt in beweging (2025) In de afgelopen jaren heeft de markt voor biologische levensmiddelen in Duitsland een opmerkelijke ontwikkeling doorgemaakt. Steeds meer consumenten hechten waarde aan duurzaamheid, gezondheid en transparantie in hun voeding. Het jaar 2024 bevestigde deze trend met overtuigende cijfers én politieke initiatieven die de biologische sector verder…

Lees verder

Export biologische levensmiddelen Duitsland

Export biologische levensmiddelen Duitsland: kansen voor Nederlandse producenten Duitsland is al jaren de grootste markt voor biologische levensmiddelen in Europa, en ook in 2024 zet deze groei gestaag door. Voor Nederlandse producenten en exporteurs van biologische producten biedt dit aantrekkelijke kansen. Op deze pagina leest u meer over de actuele ontwikkelingen rond de export van…

Lees verder

Winkelbezoeken Biologische Winkels Duitsland 2025

Winkelbezoeken Biologische Winkels Duitsland 2025 Bij nurbio.bio helpen we uw biologische producten succesvol in de Duitse markt te zetten. In 2025 organiseren we weer winkelbezoeken in Duitsland, gericht op zelfstandige bio-winkels en filialen die inkopen bij regionale groothandels zoals Biogarten, Claus Pural, Dennree, Weiling en andere gerenommeerde distributeurs. Bereik meer biologische winkels in Duitsland en…

Lees verder

Trendtour Biologische Supermarkten Duitsland

Trendtour Biologische Supermarkten Duitsland Bent u actief in de biologische sector en wilt u zichzelf laten inspireren door de nieuwste retail-concepten in Duitsland? Ga dan mee met de Trendtour Biologische Supermarkten Duitsland van nurbio.bio. Deze inspiratiereis vindt plaats van 10 t/m 12 september 2025 en biedt een unieke kans om voorop te blijven in een…

Lees verder

Winkelactivatie en rotatie op winkelniveau

Winkelactivatie en rotatie op winkelniveau Voor Nederlandse producenten en leveranciers van biologische levensmiddelen die voet aan de grond willen krijgen in de Duitse markt, biedt nurbio.bio een unieke en effectieve dienst: Winkelactivatie en Rotatie op Winkelniveau. Deze dienst is specifiek gericht op het stimuleren van de verkoop van biologische producten in Duitse biologische supermarkten, reformwinkels…

Lees verder

Logistieke Oplossingen en Distributiepartners

Logistieke Oplossingen en Distributiepartners Hoewel nurbio.bio zelf geen fysieke distributie verzorgt, bieden wij uitgebreide adviesdiensten op het gebied van logistiek en distributiepartners. Onze jarenlange ervaring in de biologische foodsector maakt ons een betrouwbare sparringpartner als het gaat om het kiezen van het juiste distributiemodel en de juiste transportpartners. Dit is cruciaal voor een succesvolle entree…

Lees verder

Offertes en Stamdatabestanden

Maken van offertes en invullen stamdatabestanden De Duitse biologische markt biedt volop kansen voor Nederlandse producenten van biologische levensmiddelen. Maar wie succesvol wil zijn, moet meer doen dan alleen een goed product leveren. Heldere offertes en foutloos ingevulde stamdatabestanden zijn essentieel voor een professionele presentatie richting Duitse bio-retailers, reformwinkels en groothandels. Met de dienst “Maken…

Lees verder

Contact met inkopers van Duitse Bio-Retailers en groothandels

Contact met inkopers van Duitse Bio-Retailers en groothandels De Duitse markt biedt enorme kansen voor Nederlandse producenten van biologische levensmiddelen. Met een sterk ontwikkeld netwerk van bio-supermarkten, reformwinkels en gespecialiseerde groothandels is Duitsland dé exportbestemming binnen Europa voor bio-producten. Maar hoe komt u als producent aan tafel bij de juiste inkopers? Bij nurbio.bio zorgen wij…

Lees verder

Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies

Professioneel ondersteunde communicatie: Vertalingen, salesmateriaal en verpakkingsadvies Bij nurbio.bio begrijpen we dat de stap naar de Duitse markt voor Nederlandse producenten en leveranciers van biologische levensmiddelen meer vraagt dan alleen een goed product. Succesvolle verkoop aan Duitse bio-supermarkten, reformwinkels en bio-groothandels begint bij de juiste presentatie – en die begint met taal, uitstraling en verpakking.…

Lees verder

Aanmelden nieuwsbrief nurbio.bio

Ontvang altijd het laatste nieuws over de ontwikkelingen voor biologische producten op de Duitse markt. Blijf op de hoogte en meldt u aan voor de nurbio.bio nieuwsbrief.

aanmelden-nieuwsbrief